2002-04-13 The Silver Kiss 洋書 く Annette Curtis Klause アネット・カーティス・クラウス 翻訳:銀のキス さっき読み始めたところ。ヤングアダルトな吸血鬼もの。ダレン・シャンよりも『ポーの一族』に近そうな雰囲気の。 主人公の少女の名前はゾーイ。重い病気の母、仕事に追われる父、転校していく親友…。16歳のゾーイは孤独だった。そのとき出会った美しい少年サイモンに、ゾーイは惹かれていくが…。 ていうか、『銀のキス』ってそのままのタイトルで翻訳が出てたのね。英語は非常に読みやすく、いかにもヤングアダルト。おもしろいといいなー。